书。”
陈青阳感激地接过图书证,想到自己好像还不知道林归远的名字,于是问道:“老先生,不知该怎么称呼您?”
“我姓林,林归远,你也别叫我老先生了,叫我林馆长或者林老师都行。”林归远呵呵笑道。
“林归远?”陈青阳突然间觉得这个名字很耳熟。
下一瞬间,陈青阳恍然想起,那本《先秦野史》的翻译者正是林归远,他猛地瞪大双眼,满脸不可置信地看着林归远,问道:“您就是林归远?”
“有问题吗?”林归远见陈青阳的反应似乎有些过大,不由好奇问道。
“林老师,那本《先秦野史》是您翻译的吗?”陈青阳有些激动问道。
他刚才还在想着怎么样才能找到翻译《先秦野史》那个作者,可没想到那人就在自己的眼前,这运气也来的太突然了!
一听到《先秦野史》这四个字,林归远那深邃的眼眸明显一亮,神情诧异地看着陈青阳问道:“你看了那本书?”
“嗯,看了两遍。”陈青阳强忍住内心的激动说道。
林归远翻译的那本《先秦野史》,虽然得到了学术界的极大认可,但是这本书的受众非常的小,也就受到那些对先秦历史较感兴趣的人的青睐,毕竟里面翻译出来的内容实在太过玄幻了,有的人甚至认为这只是一本毫无历史价值的书籍,是前人凭空杜撰出来的。
如今听到一名大一新生读过他翻译的《先秦野史》,的确让林归远有些意外。
“你对先秦的历史很感兴趣?”林归远问道。
“兴趣谈不上,不过我对里面关于先秦炼气士的内容很感兴趣。”陈青阳如实说道。
炼气士这个称呼陈青阳也是从《先秦野史》中第一次见到,和现代的武者含义不尽相同,它指地是一类修行者。
这类修炼者可以吸收凝练天地灵气,从而壮大自己体内力量,这种凝练天地灵气而获得的力量,其力量等级比现代武者的内劲要强大太多。
只可惜经历数千年的演变,随着地球的天地灵变得无比稀薄,炼气士早已不复存在,如今普通人类生活的是世界更是丁点不存,也就那些深山老林之地兴许还有天地灵气残存,不过这等地方几乎都被那些隐世宗门或者家族占据,外人根本无法涉足。
“呵呵,那些都是虚无缥缈的存在,当不得真。”林归远说道,显然连他这个翻译者都不相信传说中的先秦炼气士曾经说在。
陈青阳看得出来,林归远只是一名普通老者,身上没有半点武者气息,他不相信炼气士的存在并不出奇。
“林老师,我看那本书似乎只有上半部分,不知下半部在哪里?”陈青阳问道。
“下半部分的内容更是复杂繁琐,许多句子词汇都需要慢慢推敲,加上我年事已高,没有更多精力去琢磨它,因此这翻译本只有上半部。”林归远说道。
“那《先秦野史》的原本是不是在你手中?能否借我一阅?”陈青阳目光期待地看着林归远问道。
对于古文的研究,陈青阳的早已丝毫不弱于那些专家,他相信只要给他时间,绝对能将正本《先秦野史》翻译出来。
请收藏:https://m.bqaa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)